Avis aux pêcheurs

Flétan du Groenland - 4RST - Haute et Moyenne Côte-Nord - engins fixes moins de 19,81 m - compétitif

PRÉSENCE DE BALEINES NOIRES DE L’ATLANTIQUE NORD : AVIS DE FERMETURE ET DE RÉOUVERTURE DE PÊCHE 2019-08-14

Québec – Le 14 août 2019

Pêches et Océans Canada (MPO) – Région du Québec annonce la réouverture de neuf quadrilatères précédemment fermés en raison de la présence de baleines noires de l’Atlantique Nord, ainsi que la mise à jour d’une fermeture annoncée précédemment.

Même si le ministère prend les mesures appropriées pour s’assurer que toutes les observations soient analysées et vérifiées avant d’être communiquées, une fermeture annoncée le 12 août 2019 nécessite une mise à jour. Suite à une révision approfondie, ainsi que plusieurs patrouilles et vols de surveillance additionnels, le ministère confirme que l’observation dans le quadrilatère GV34 était dans les eaux plus profondes que la ligne du protocole des eaux peu profondes de 20 brasses.  La fermeture annoncée le 12 août 2019 est ainsi mise à jour. Les numéros de quadrilatères demeurent les mêmes, mais la profondeur des eaux pour cette fermeture change (eaux plus profonde que la ligne de 20 brasses).  Selon le Protocole de gestion dynamique des pêches, les quadrilatères suivants seront fermés à partir du 14 août 2019 à 16h00, heure avancée de l’Est (HAE) : GU35 (partie), GV33 (partie), GV34 (partie), GV35 (partie), GW33 (partie), GW34 and GW35.

Le Ministère s’excuse de tous inconvénients causés par la fermeture précédemment annoncée et prend les mesures appropriées pour s’assurer qu’une erreur de la sorte ne se reproduise plus.

Tel qu’annoncé précédemment, veuillez prendre note que les quadrilatères GK31 (partie), GL31 et GM31 fermeront le 15 août 2019 à 16h00 HAE.

Les quadrilatères GT37 (partie), GU37, GU38, GU40, GU41, HA40, HB43, HB44 et HB45 ouvriront le 14 août 2019 à 16h00 HAE.

Veuillez prendre note que les quadrilatères GK32 (partie), GK33 (partie), GK34 (partie), GK35 (partie), GL32, GL33, GL34, GL35 (partie), GM32, GM33 (partie), GM34 (partie), GM35 (partie), GV39, GV40, GV41, GV42 (partie), GW38, GW39, GW40, GW41, GW42, GW46, GW47, GW48, GX38, GX39, GX40, GX41, GX42, GX46, GX47, GX48, GY38, GY39, GY40, GY41, GY46, GY47, GY48, GZ38, GZ39, GZ40, HA37, HA38, HA39, HC43, HC44 et HC45 demeurent fermés.

Les fermetures demeureront en vigueur jusqu’à avis contraire. Si des zones redeviennent ouvertes à la pêche, le MPO avisera l’industrie avant la réouverture.

Les fermetures seront en vigueur pour toutes les pêches suivantes pour lesquelles les saisons de pêche sont présentement ouvertes: crabe des neiges, crabe hyas, crabe commun, homard, buccin, flétan du Groenland (engin fixe) et plie rouge (engin fixe). Les fermetures s’appliquent aussi pour la pêche du flétan Atlantique (engin fixe) et du maquereau (filet maillant) lorsque les engins de pêche sont laissés sans surveillance.

Le MPO demande aux détenteurs de permis d’être vigilants lors de leurs activités de pêche concernant l’arrivée des baleines noires de l’Atlantique Nord. Par ailleurs, il convient de rappeler qu’il est de la responsabilité du titulaire de permis de prendre connaissance des avis en lien avec la sécurité maritime émis notamment par Environnement et Changement climatique Canada et Transports Canada, ainsi que des normes et bonnes pratiques en matière de sécurité, et de prendre toutes les dispositions pour assurer une pêche sécuritaire.

Les coordonnées représentant le contour des zones fermées (rouge) sont listées ci-dessous :

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

48° 30' 0.0"

63° 0' 0.0"

2

48° 0' 0.0"

63° 0' 0.0"

3

48° 0' 0.0"

63° 10' 0.0"

4

47° 50' 0.0"

63° 10' 0.0"

5

47° 50' 0.0"

63° 20' 0.0"

6

47° 40' 0.0"

63° 20' 0.0"

7

47° 40' 0.0"

63° 30' 0.0"

8

47° 30' 0.0"

63° 30' 0.0"

9

47° 30' 0.0"

64° 0' 0.0"

10

47° 40' 0.0"

64° 0' 0.0"

11

47° 40' 0.0"

63° 50' 0.0"

12

48° 20' 0.0"

63° 50' 0.0"

13

48° 20' 0.0"

63° 40' 0.0"

14

48° 30' 0.0"

63° 40' 0.0"

15

48° 30' 0.0"

63° 0' 0.0"

 

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

48° 20' 0.0"

62° 0' 0.0"

2

47° 50' 0.0"

62° 0' 0.0"

3

47° 50' 0.0"

62° 30' 0.0"

4

48° 20' 0.0"

62° 30' 0.0"

5

48° 20' 0.0"

62° 0' 0.0"

 

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

47° 20' 0.0"

62° 30' 0.0"

2

47° 10' 0.0"

62° 30' 0.0"

3

47° 10' 0.0"

63° 0' 0.0"

4

47° 20' 0.0"

63° 0' 0.0"

5

47° 20' 0.0"

62° 30' 0.0"

 

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

48° 40' 0.0"

64° 10' 0.0"

2

48° 39' 0.0"

64° 10' 0.0"

3

48° 40' 0.0"

64° 11' 0.0"

4

48° 40' 0.0"

64° 10' 0.0"

 

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

48° 36' 20.0"

64° 10' 0.0"

2

48° 31' 42.9"

64° 10' 0.0"

3

48° 33' 0.0"

64° 13' 0.0"

4

48° 34' 0.0"

64° 13' 0.0"

5

48° 36' 0.0"

64° 12' 0.0"

6

48° 36' 20.0"

64° 10' 0.0"

 

Points

Positions

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

48° 28' 0.0"

64° 10' 0.0"

2

48° 10' 0.0"

64° 10' 0.0"

3

48° 10' 0.0"

64° 40' 0.0"

4

48° 18' 0.0"

64° 40' 0.0"

5

48° 21' 0.0"

64° 32' 0.0"

6

48° 23' 0.0"

64° 24' 0.0"

7

48° 23' 0.0"

64° 15' 0.0"

8

48° 26' 0.0"

64° 17' 0.0"

9

48° 28' 0.0"

64° 15' 0.0"

10

48° 28' 0.0"

64° 10' 0.0"

 

Points

Position

Latitude Nord

Longitude Ouest

1

50° 15' 0.0"

64° 33' 0.0"

2

50° 11' 0.0"

64° 33' 0.0"

3

50° 11' 0.0"

64° 29' 0.0"

4

50° 15' 0.0"

64° 29' 0.0"

5

50° 14' 0.0"

64° 20' 0.0"

6

50° 9' 0.0"

64° 18' 0.0"

7

50° 7' 57.4"

64° 10' 0.0"

8

49° 58' 0.0"

64° 10' 0.0"

9

49° 58' 0.0"

64° 19' 0.0"

10

49° 55' 36.0"

64° 30' 0.0"

11

49° 52' 0.0"

64° 35' 0.0"

12

49° 50' 0.0"

64° 32' 30.0"

13

49° 50' 0.0"

65° 0' 0.0"

14

50° 14' 36.0"

65° 0' 0.0"

15

50° 14' 0.0"

64° 57' 0.0"

16

50° 15' 0.0"

64° 48' 0.0"

17

50° 16' 0.0"

64° 36' 0.0"

18

50° 15' 0.0"

64° 33' 0.0"

Zone bornée par des lignes loxodromiques (similaire à des lignes droites tracées sur une carte nautique) reliant les points ci-dessus dans l’ordre de présentation. Les points de référence sont basés sur le système de référence géodésique nord-américain de 1983 (SRGNA83). Les positions sont exprimées en degrés, en minutes et en secondes.

 

Les coordonnées représentant le contour de la fermeture statique sont énumérées ci-dessous:

Points

Position

Latitude Nord

Latitude Ouest

1

48° 20' 00"

63° 50' 00"

2

47° 40' 00"

63° 50' 00"

3

47° 40' 00"

64° 00' 00"

4

47° 30' 00"

64° 00' 00"

5

47° 30' 00"

64° 20' 00"

6

47° 50' 00"

64° 20' 00"

7

48° 00' 00"

64° 10' 00"

8

48° 10' 00"

64° 10' 00"

9

48° 10' 00"

64° 00' 00"

10

48° 20' 00"

64° 00' 00"

11

48° 20' 00"

63° 50' 00"

Zone bornée par des lignes loxodromiques (similaire à des lignes droites tracées sur une carte nautique) reliant les points ci-dessus dans l’ordre de présentation. Les points de référence sont basés sur le système de référence géodésique nord-américain de 1983 (SRGNA83). Les positions sont exprimées en degrés, en minutes et en secondes.


Carte identifiant les quadrilatères fermés dans le sud du golfe du Saint-Laurent en raison de la présence de baleines noires de l’Atlantique Nord.

 

 

Pour information additionnelle

Des mises à jour régulières et des cartes d'observations seront publiées à l'adresse suivante :

http://www.dfo-mpo.gc.ca/species-especes/mammals-mammiferes/narightwhale-baleinenoirean/alert-alerte/index-fra.html

 

Maryse Lemire

Directrice régionale

Pêches et Océans Canada

Québec (Québec)

Date de modification :